«Левиафан» вышел в российский прокат 5 февраля. Согласно закону о ненормативной лексике в кино, авторская версия картины отредактирована, в местах, где звучит нецензурная брань, приглушен звук. Кроме того, за месяц до российской премьеры в сеть утекла пиратская версия картины, вследствие чего в интернете разразилась бурная дискуссия.
Как сообщает Kinobusiness.com со ссылкой на предварительные данные дистрибьюторских компаний и Rentrak Corp., фильм Звягинцева собрал за один день проката 7,2 миллиона рублей (около 110 тысяч долларов), что позволило занять ему третью строчку рейтинга. Портал «Бюллетень кинопрокатчика» предполагает, что сборы фильма по итогам выходных могут составить порядка 55-60 миллионов рублей.
«За весь уикенд фильм Андрея Звягинцева может претендовать примерно на 55-60 миллионов рублей, что уже в несколько раз больше кассы 'Елены', предыдущей картины режиссера, за все время проката (22 миллиона)», - отмечает издание.
Обогнали «Левиафана» еще одни дебютанты проката - «Восхождение Юпитер» Энди и Ланы Вачовски и «Игра в имитацию» Мортена Тильдума. Фильм «Восхождение Юпитер», где сыграли Мила Кунис, Ченнинг Татум, Шон Бин и Эдди Редмэйн, стартовал с результатом 51 миллион рублей (779 тысяч долларов) и оказался на первой строчке. Картина «Игра в имитацию» заработала за один день в российском прокате 9,3 миллиона рублей (142 тысячи долларов), что позволило ей очутиться на втором месте. Главную роль в фильме сыграл Бенедикт Камбербатч.
На четвертом месте - триллер «Лофт» (The Loft) Эрика Ван Лоя, дебютировавший с результатом 2,7 миллиона рублей (41 тысяча долларов). Замыкает пятерку семейный фильм «Приключения Паддингтона» (Paddington) - он добавил в свою копилку 2,6 миллиона рублей (41 тысячу долларов).